El verano está aquí y nos iremos de vacaciones. Pero si vas en el extranjero, deberías aprender esas expresiones inglesas que te salvarán la vida antes de partir. Por ello hemos hecho una recopilación de las más importantes!

 

 

¡Los números!

Las cifras son las palabras en inglés más importantes a la hora de viajar.  Con los números,podemos entender precios, números de teléfono, preguntar acerca de los autobuses u otros medios de transporte e incluso las horas! Por lo tanto, en caso de que los hayas olvidado, aquí están los números en inglés:

 

  • 1- one
  • 2 – two
  • 3 – three
  • 4 – four
  • 5 – five
  • 6 – six
  • 7 – seven
  • 8 – eight
  • 9 – nine
  • 10 – ten
  • 11 – eleven
  • 12 – twelve

 

Where is gate [number]?

¿Dónde está la puerta de embarque?

Esta frase te salvará la vida.! A menos que seas una de esas personas que van al aeropuerto dos horas antes de la salida es probable que te hayas  topado con una búsqueda de última hora para encontrar tu puerta. Saber preguntar dónde podría ahorrar un montón de problemas – y, en casos extremos, un montón de dinero!

 

 

Where is the bus stop?

¿Dónde está la parada de bus?

Las paradas de metro y tranvía son generalmente fáciles de encontrar. Además, la red de metro es fácil de entender una vez te hayas hecho con un mapa – que normalmente obtendrá en el aeropuerto mediante el uso de Google Maps. Pero los autobuses son una cosa completamente diferente y puede ser que te lleve un montón de tiempo hasta que des con ellos. Y no hay nada peor que estar perdidos o esper el autobús equivocado en una ciudad extraña, esto es una buena frase para memorizar. También puede utilizar los números para indicar qué autobús está buscando!

 

 

Where is the exit?

¿Dónde está la salida?

Esto podría parecer un poco tonto – ¿cómo no se puede  encontrar la salida a alguna parte? – esto nos ha sucedido a todo el mundo que viaja con frecuencia. Ya sea debido a la mala señalización o la arquitectura laberíntica. Afortunadamente, muchos lugares se traducen a su idioma local a la salida, por lo que puede reconocer la palabra. Aprender a preguntar dónde está la salida es muy práctico!

 

 

Direcciones

Sin embargo, ¿cuál es la forma de preguntar por la parada de autobús y las salidas son si no conoce las direcciones? Por supuesto, siempre podemos hacer gestos y mímica, pero hay algunas expresiones que te harán más fácil esta tarea en particular. En total, sólo es necesario aprender 5 palabras:

  • Derecha – right
  • Izquierda – left
  • Todo recto/ todo derecho – straight ahead
  • Girar a la derecha/izquierda – turn right/left

 

 

I don’t speak English very well.

Yo no hablo inglés muy bien.

Si estás preguntando cosas en Inglés, otras personas podrían suponer que tienen un buen dominio de la lengua o que estás al menos cómodo hablando Inglés. Y es por eso que siempre es una buena idea saber como decir que no hablas inglés. Al decirle a la gente esto, van a tratar de utilizar palabras más simples, hablar lentamente o ejemplificar con imita.

 

Spanish.

Nunca hay que olvidar que el castellano en inglés es español! A ti, decir castellano o español puede parecerte obvio, pero la gente en lugares lejanos no tienen idea de que el castellano es español. Cuando estes buscando un menú o una guía en español, recuerde que debes preguntar “¿Tiene uno en español?”

 

How do you get to [place]?

¿Cómo llegar hasta [lugar]?

Por razones obvias, debe aprender a preguntar por direcciones. Se puede decir ““how do you get to [place]” o “how can I get to [place]”. Una combinación de estas direcciones, será la verdadera expresión de salvamento del inglés para viajar.

 

 

How far is [place]?

¿Cuán lejos es [lugar]?

Incluso cuando las personas te están dando la dirección correcta, no se puede adivinar en que medida es real. Aprender esta sencilla pregunta puede ser clave a la hora de decidir, si se debe caminar, tomar el metro o el autobús. Y si usted decide tomar el bus … usted sabrá cómo preguntar dónde!

 

 

May I have the bill? or “the bill, please”

La cuenta, por favor

La manera formal de pedir “the bill” (la cuenta) es “¿Puedo tener la cuenta?”. Si usted siente que no puede memorizar todo esto, sólo recuerda la palabra “bill” y pedir “the bill,please”.

 

 

Where can I find an ATM?

¿Dónde hay un cajero?

No importa donde se encuentre, siempre se necesitará dinero. Y a menos que planees viajar con una bolsa llena de dinero en efectivo, tendrá que retirar de un cajero automático. Si no puede recordar la frase entera, tratar de aprender que cajero es  ATM.

 

 

Is it a toll road?

Es una carretera de pago? / Tiene peaje?

No sabemos donde está viajando hacia o cómo se está viajando. Si estás planeando viajar en coche, este será sin duda una cuestión importante. Si viajas en coche, pero deseas alquilar un coche, entonces también puede que necesites memorizar esta frase. Después de todo,  no quiere ser sorprendido en el acto, ¿verdad? Recuerde que incluso nuestro vecino Portugal tiene varias carreteras de peaje que sólo se señalan en portugués, English (“toll”) y French (“péage”).

 

Without [ingredient or substance].

Sin [ingrediente o sustancia]

Si tiene cualquier tipo de intolerancia a los alimentos, este es una buena frase a tener en cuenta. Para aquellos con serias intolerancias (por ejemplo, celíacos), que incluso podría ser una buena idea llevar una tarjeta que lo explique en el idioma local y en Inglés. Aquí hay algunas expresiones que pueda necesitar:

  • Without gluten – sin gluten
  • Without lactose – sin lactosa
  • Without peanuts – sin cacahuete
  • Without nuts – sin frutos de cáscara

 

Por el contrario, si un producto dice“contains gluten/lactose/peanuts” , significa contiene.   

 

 

Listo para viajar?Cuando vuelva indíquenos su experiencia. Estaremos aquí  para ayudarle.